The youong bird “likely had a behavioral disorder” that prompted the attacks, an eagle expert said.