Ernesto became the fifth named storm of the 2024 Atlantic Hurricane season on Monday. Here’s where it could be headed.