Nearly two dozen of the dolphins that were found dead are an endangered species known as “the guardians of rivers.”