Officials released an image of the slain officers’ charred patrol vehicle after being completely engulfed in flames on a roadway.