Five people were gunned down on the same street where another attack left eight dead just months earlier.