Chicago officials agree a federal immigration crackdown is imminent; Urban sketching movement turns sidewalks into studios around the world