Publicly, it’s royal business as usual at Windsor Castle, where Catherine, Princess of Wales, is said to be recuperating from abdominal surgery. But two months on, her wellbeing is under its sharpest global scrutiny so far. Ramy Inocencio reports.