The U.S. is among 175 nations haggling over a treaty to reduce the vast quantity of plastic pollution that ends up in our food, water and even our bodies.