Families say “justice has not been done” 13 years after Flight 447 plummeted into the Atlantic Ocean, killing everyone on board.