Prosecutors say an American man has been charged for attacking two women near Neuschwanstein castle.