Prince William thanked well-wishers for “kind messages of support” as King Charles and Kate face health issues.