The CIA had tracked Khamenei’s location for several months before the strike that killed him, a person familiar with the matter tells CBS News.