A text-only message on the climber’s Instagram said she “accidentally” had a problem with her hijab, but she hasn’t been seen in days.