Authorities say 10 people have been killed in an explosion that destroyed a gas station in a small village in northwest Ireland.