A Delta flight was diverted to Canada on Sunday, leaving passengers stuck at a remote military base overnight.