A strong wave was likely responsible for the capsizing of a Viking ship replica that killed an American archaeologist, police said.