Excavations at the site of the 1802 Mentor shipwreck uncovered a marble fragment that may have ties to the Parthenon in Ancient Greece, officials say.