The Premier League said it has suspended the upcoming weekend’s soccer matches as a “mark of respect” for the late monarch.