As Nick Lupton and his wife experience “one of the highest floods we’ve ever had,” they’re putting their new self-made defense system to the test.