The charge stems from cement company Lafarge’s payments to foreign terrorist organizations in exchange for permission to operate in Syria between 2013 and 2014.