The expected release will keep up the momentum of the fragile ceasefire​ between Israel and the militant Hamas group that paused the 15-monthlong war in Gaza.