Police in Kolkata, India say a fire tore through a hotel in the city, killing at least 14 people, including one who reportedly jumped from a balcony trying to escape.