All House Democrats and four Republicans forced a vote on a measure to stop the Trump administration from ending temporary deportation protections for more than 300,000 people from Haiti.