The U.S. and Israel had a “flawed assumption” that the death of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei would lead to the collapse of the regime, said an expert on the region.