Guillermo Torres and his 14-year-old son were attacked at a restaurant in Morelia, officials said​. His son survived.