It was “f—ing mind-blowing,” the “Back to the Future” actor posted about his appearance with the band at the Glastonbury Festival.