Olympic organizers promise that the villages where athletes live won’t run out of free condoms again during the Milan Cortina Winter Games.