Ahead of their highly-anticipated first meeting, royal biographer Robert Hardman says “I think they’re going to get along great”