Westminster Abbey, the ancient church in London hosting Queen Elizabeth II’s state funeral, has a long royal history, including with the late monarch herself.