Israeli forces say the biggest tunnel they’ve ever discovered, just 500 yards inside Gaza, reflects the challenges of hunting Hamas without harming hostages.