The storm could bring “life-threatening flash floods and mudslides” to several Central American countries and Southern Mexico, the U.S. National Hurricane Center said.