An emergency ban on hormones used to suppress puberty in transgender young people in the U.K. has been extended indefinitely, the government said.