The U.N. human rights office says “indications are that it was a Russian missile” that struck Ukrainians gathered to mourn a fallen soldier.