The shift in policy is designed to slow down an unprecedented flow of U.S.-bound migration from crisis-stricken Venezuela.