Russia’s defense minister claimed in a series of calls that Ukraine was preparing to detonate a “dirty bomb” in its own territory.