The “Zero Units” were considered by the U.S. and its international partners to be among Afghanistan’s most trusted domestic forces.