As King Charles III begins a new chapter, William and Kate have also gotten new titles as Prince and Princess of Wales — but will their star power be an asset for the new generation of the monarchy?